ظهر

اطلاعات درباره ی کاییزوتی همه جا منفی بودند: از سردفتر باردیسونه گرفته تا مهندس تراوالیا. کویینتو حالا با کاییزوتی احساس هم دردی می کرد، همان حس هم دردی که نسبت به یک قربانی داری: تمام شهر می خواست او را بکوبد. همه ی عقل کل ها ضد او متحد شده بودند ولی آن بنّای پشت کوهی که فقط به ذات زمخت و گریزان خود مسلح بود، تحمل می کرد.

سوداگری در ساخت و ساز - نوشته ی ایتالو کالوینو
برگردان: مژگان مهرگان - انتشارات کتاب خورشید